«по джину?
это пожалуй слишком круто
мабуть по пиву
(или тебе перцовки привезти?)»

из письма Олега Звонкова ко мне
перед его поездкой в Москву

Прошлую Олеговскую сессию мы начали с джина, поэтому я и на этот раз предложил… Но ответ, как видите, отрицательный. Даже с угрозами, типа: а по балде тебе не съездить? И что за перцовка такая? Терминаторная? У нас все полки заставлены в магазинах перцовкой этой, бурая такая, никто не берёт… Может, не настоящая? Или наоборот такая настоящая, что все шугаются просто, это, мол, только одни крепкие харьки могут выдержать, и лично сам…

Я тут книжку читал (бывает такое): «Воспоминания Советского Дипломата», некого Майского. Этот Майский известный, кстати, дядька, служил послом в Лондоне с 1932 по 1943 год. Так что книжка эта — мемуары, хотя впрямую так и не называется. Ну, все знают, каким образом подобная литература создаётся. То этого Лойд Джорджа пнул, то в того лорда Бивербрука харкнул, пересыпал погуще русскими доморощенными поговорками и приплясками. А наших наоборот, с пиететом, и только иногда, при самых скандальных провалах, вздохнуть можно тихонечко, эх, мол, зря, я ведь не так советовал…

И ещё: «забавные инциденты»!!! Это если какой-нибудь почтенный лорд или пэр споткнулся и растянулся на полу, а ты об этом напишешь. Вот один из таких инцидентов: визит Идена в Москву, обед в Кремле. «На столе перед Иденом… стояла большая бутылка перцовки». Иден поинтересовался, что это. «Сталин усмехнулся и с искринкой в глазах ответил:

— А это наше русское виски.

— Вот как? — живо откликнулся Иден. — Я хочу его попробовать.

— Пожалуйста.

Сталин взял бутылку, налил Идену бокал. Иден сделал большой глоток…»

Дальше неохота. Ну не гады ли? Ведь суки же, правда. Сталин налил БОКАЛ!!! А этот Майский, сидевший по другую руку и переводивший, не догадался подмигнуть, предостеречь. Наоборот, посчитает это всё забавою, и пересказывает в своих вонючих мемуарах с нескрываемым удовольствием.

— Такой напиток, — продолжил Сталин, — «может пить только крепкий народ. Гитлер начинает это чувствовать».

Так что давай, Звонков, не напугаешь, тащи сюда свою горилку. Я ж не фюрер под Полтавою, я тоже один из ярких представителей того самого хвалёного креплёного народа.